Toilettes pour personnes handicapées - principes de conception, réglementations, directives

 

Barreras arquitectónicas que dificultan el funcionamiento normal son una realidad cotidiana para las personas con discapacidades. En muchos casos, esto también se aplica a los baños. Un problema común es la falta de un inodoro para discapacitados que esté adaptado a sus necesidades particulares. Actualmente, sin embargo, existen regulaciones que establecen cómo debe diseñarse un inodoro para personas con discapacidad. Gracias a ellas, es posible eliminar algunas barreras y crear un baño cómodo para personas con discapacidades.

Toalety dla niepełnosprawnych powinny mieć jasną i czytelną komunikację wizualną

WC para discapacitados

El inodoro para una persona con discapacidad debe diseñarse en conformidad con las regulaciones de construcción. En este caso, una directriz clave es la norma contenida en el artículo 5, párrafo 1, punto 4 de la Ley de Construcción. Esta establece que un "edificio junto con sus instalaciones asociadas debe, teniendo en cuenta el período previsto de uso, diseñarse y construirse de acuerdo con las regulaciones, incluidas las técnicas de construcción, y de acuerdo con los principios de la ciencia técnica, garantizando las condiciones necesarias para el uso de los edificios públicos y la vivienda colectiva por parte de personas con discapacidades".

El inodoro para personas con discapacidades debe adaptarse de tal manera que puedan utilizarlo de forma independiente y cómoda. Esto se aplica especialmente a las personas con discapacidades motoras, para quienes un baño "estándar" está lleno de obstáculos, a menudo insuperables.

El inodoro para discapacitados debe estar principalmente equipado con los accesorios necesarios. Estos incluyen principalmente agarraderas y barandillas, así como asientos de ducha especiales para baños con duchas. La adaptación de un WC para discapacitados también incluye el inodoro y el lavabo. Además, es necesario instalar un secador de manos.

Es importante destacar que el costo de un inodoro para discapacitados, a pesar de la necesidad de instalar equipos adicionales, no necesariamente tiene que ser alto. Es posible obtener financiamiento del PFRON (Fondo Estatal para la Rehabilitación de Personas con Discapacidad), que cubre hasta el 95% de los costos.

¿Cuándo es necesario un baño para discapacitados?

La regulación sobre cuándo debe estar disponible un baño para discapacitados está establecida en el párrafo 86 del Reglamento del Ministro de Infraestructura del 12 de abril de 2002, que trata sobre los requisitos técnicos que deben cumplir los edificios y su ubicación. Según el párrafo 1 de esta regulación, en un edificio donde se deban proporcionar baños, en cada planta a la que tengan acceso personas con discapacidades, debe haber al menos un baño accesible y adaptado.

Esta disposición se aplica a edificios permanentes, pero el reglamento también regula la disponibilidad de inodoros accesibles para discapacitados en cabinas WC portátiles. El párrafo 6 del artículo 87 establece que en baños públicos, al menos una cabina debe estar adaptada para personas con discapacidades.

Estas normativas también se aplican a los baños para discapacitados en edificios públicos y lugares de trabajo. En este último caso, el empleador está obligado a proporcionar un baño accesible cuando emplea a personas con discapacidades. Si la naturaleza del trabajo no permite el uso de un WC en un edificio permanente, también puede ser un baño portátil.

Inodoro para discapacitados - Normativas

Aunque la ley establece la necesidad de proporcionar baños adecuados, los requisitos específicos para los inodoros para discapacitados no son demasiado detallados. De acuerdo con las directrices del mencionado reglamento del Ministro de Infraestructura, los requisitos que debe cumplir un baño para discapacitados son los siguientes:

  • Garantizar un espacio de maniobra de al menos 150 x 150 cm,
  • No tener umbrales en las puertas,
  • Contar con al menos un inodoro y un lavabo adaptados adecuadamente,
  • Contar con agarraderas que faciliten el uso de los dispositivos higiénicos y sanitarios.

Las directrices sobre inodoros para discapacitados no especifican qué significa "adaptación adecuada" de los dispositivos. Por lo tanto, es importante guiarse por buenas prácticas al diseñar estos espacios.

 

Poręcze dla niepełnosprawnych, lustra uchylne, armatura z ułatwioną obsługą oraz wiele innych elementów sprawia, że łazienka traci bariery dla niepełnosprawnych

Toilettes pour personnes handicapées - conditions techniques

Les conditions techniques des toilettes pour personnes handicapées doivent permettre une utilisation confortable et sûre de ces installations. De nombreuses pratiques ne sont pas définies par les réglementations, mais leur application est nécessaire pour garantir ces conditions.

Tout d’abord, les portes d'entrée doivent avoir une largeur minimale de 90 cm, mais ne doivent pas dépasser un mètre. Des portes d'une largeur supérieure à 100 cm sont lourdes et peuvent rendre la manœuvre difficile.

Si l’élimination complète des seuils n’est pas possible, il convient d’utiliser des bandes de seuil avec une légère pente. Cela permettra de compenser les différences de niveau et facilitera l'accès à la pièce pour une personne en fauteuil roulant.

Parmi les différentes conditions techniques des toilettes pour personnes handicapées, la question des portes est également importante. Si elles sont vitrées, leur partie inférieure doit être équipée d'une protection contre les chocs des roues, d'une hauteur minimale de 40 cm. De plus, la poignée doit avoir une forme ergonomique pour faciliter une prise en main sûre et doit être placée à une hauteur d'au moins 80 cm. Compte tenu des capacités limitées de certaines personnes à manœuvrer leurs mains, il est recommandé d'installer une grande poignée supplémentaire sous la poignée principale.

Toilettes pour personnes handicapées - dimensions

Les dimensions des toilettes pour personnes handicapées doivent permettre un espace de manœuvre afin de minimiser le risque de heurter les murs et les angles avec les roues. Si cela ne peut être complètement évité, il est nécessaire de protéger les murs et les angles avec des pare-chocs ou des plinthes suffisamment hautes.

Cet espace ne comprend pas la zone où peut se trouver la porte ouverte. Si la porte s'ouvre vers l'intérieur, la longueur ou la largeur des toilettes pour personnes handicapées doit inclure les dimensions spécifiées par les réglementations plus la longueur de la porte.

Dimensions minimales des toilettes pour personnes handicapées

Les dimensions minimales des toilettes pour personnes handicapées sont de 150 x 150 cm, avec une surface d'au moins 2,5 m². De plus, la largeur minimale d'une cabine de toilettes doit être de 90 cm en lumière. Les dimensions minimales de l'espace devant les toilettes pour personnes handicapées sont de 0,6 x 0,9 m en plan. Cet espace sert également de zone devant le lavabo, s'il est installé dans la cabine.

La largeur des allées de circulation doit être d'au moins 120 cm. Les règlements permettent de la réduire à 90 cm, mais uniquement sur une distance n'excédant pas 150 cm. La largeur se calcule sans inclure l'espace occupé par le mobilier, ni l'espace pour les jambes devant les sièges.

Combien de toilettes pour personnes handicapées ?

Le nombre de toilettes pour personnes handicapées dans les bâtiments publics dépend principalement du nombre d'étages de l'établissement. Il doit y avoir au moins une salle de bains adaptée aux personnes handicapées à chaque étage.

Où doivent se trouver les toilettes pour personnes handicapées ?

Les toilettes pour personnes handicapées doivent se trouver dans chaque bâtiment public, par exemple dans une école, un bureau ou un centre commercial. Cela s’applique également aux établissements de santé.

Dans les lieux de travail, une toilette adaptée doit être disponible dans les entreprises employant des personnes handicapées. Quant à savoir si une toilette pour handicapés doit être présente à chaque étage dans les entreprises occupant des bâtiments à plusieurs niveaux, cela dépend de l'emplacement des postes de travail adaptés aux besoins des employés handicapés.

Signalisation des toilettes pour personnes handicapées

Les signalisations des toilettes pour personnes handicapées (ainsi que les toilettes elles-mêmes) n'existent que depuis quelques décennies. Par conséquent, différents symboles n'ont pas été développés. Le symbole utilisé pour indiquer les toilettes pour personnes handicapées est un pictogramme représentant une personne assise dans un fauteuil roulant. Il est facile à reconnaître et concerne les personnes présentant différents types de handicaps, pas seulement des handicaps moteurs.

Il est important de noter que les toilettes pour personnes handicapées ne portent généralement pas de distinction entre hommes et femmes. Cela s'explique par le fait que ces toilettes sont souvent (et généralement) mixtes.

 

Wyposażenie ułatwiając poruszanie się niepełnosprawnym w toalecie

Projet de salle de bain pour personnes handicapées

Lors de la conception d'une salle de bain pour personnes handicapées, il est essentiel de prendre en compte non seulement la fonctionnalité de la pièce et des équipements qui s'y trouvent, mais aussi l'esthétique. Les conceptions modernes de barres d'appui et de sièges sont non seulement esthétiques, mais aussi adaptées aux personnes de tous âges et avec différents types de handicaps. Cela est particulièrement important dans les toilettes des bâtiments publics.

ATTENTION : Les barres d'appui pour personnes handicapées dans la salle de bain doivent être installées aussi près que possible des murs, afin de faciliter les déplacements et offrir une plus grande liberté de mouvement. Elles doivent avoir une forme ergonomique (par exemple, arrondie avec un aplatissement à l'avant), adaptée à la main.

Tous les aspects à prendre en compte pour concevoir une salle de bain adaptée aux personnes handicapées ne sont pas visibles sur les plans. La couleur est également importante, surtout pour les personnes malvoyantes. Les barres d'appui, sièges et autres équipements doivent être bien visibles. Une bonne pratique consiste à utiliser, par exemple, des murs sombres et des équipements blancs contrastants.

Comment concevoir une salle de bain pour personnes handicapées ? Il est important de se rappeler que les équipements doivent être résistants à une utilisation intensive et parfois peu précautionneuse. De plus, dans les bâtiments publics, le poids des utilisateurs n'est pas toujours connu. C'est pourquoi les produits doivent être testés pour supporter plus de 200 kg. Les équipements sanitaires en acier inoxydable sont également une bonne solution. La durabilité, la facilité d'utilisation et l'esthétique sont des critères essentiels à prendre en compte lors de la conception de salles de bains adaptées.

Équipement des toilettes pour personnes handicapées

Les toilettes pour personnes handicapées doivent être équipées d'accessoires facilitant leur utilisation pour les personnes ayant différents types de handicaps. Les poignées spéciales sont indispensables. Elles doivent être installées principalement à proximité des toilettes et des lavabos, sans restreindre l'espace de manœuvre.

Le nombre de poignées et d'autres accessoires facilitant le déplacement dépend principalement de la configuration de la pièce.

Les éléments essentiels d'une toilette pour personnes handicapées comprennent divers tabourets, bancs et sièges. Il est également utile d'enrichir les poignées de crochets, porte-papier hygiénique et autres accessoires. Des brosses de toilette avec des manches plus longues que la norme sont également pratiques. Les robinets pour personnes handicapées doivent avoir des poignées allongées pour faciliter l'utilisation de l'eau. Un distributeur de savon doit être installé près du lavabo. Un miroir inclinable, qui permet également aux personnes en fauteuil roulant de s'y regarder facilement, est un autre avantage pour ceux qui se déplacent en fauteuil roulant.

Barres d'appui pour les toilettes des personnes handicapées

L'adaptation adéquate de l'espace est essentielle pour que les personnes handicapées puissent l'utiliser de manière confortable et sécurisée. Des poignées spéciales sont indispensables dans les toilettes pour handicapés, car elles facilitent les déplacements lors de l'utilisation des installations sanitaires.

Idéalement, ces barres d'appui devraient avoir un diamètre de 2 à 3,5 cm, permettant une prise en main confortable. Comme pour les autres accessoires, les barres d'appui doivent également tenir compte des limitations de prise en main des utilisateurs potentiels. Il est conseillé de choisir des modèles légèrement plus larges.

La hauteur d'installation des barres d'appui dans les toilettes pour handicapés est cruciale. Selon la réglementation, la hauteur optimale est comprise entre 75 et 85 cm. En plus des modèles muraux standard, montés horizontalement ou verticalement, il existe également des versions angulaires et pliantes. Quel que soit le modèle choisi, il est conseillé d'opter pour des produits avec des rainures antidérapantes.

Lavabo dans les toilettes pour personnes handicapées

Le lavabo dans les toilettes pour personnes handicapées doit être installé de manière à ce que son dessous soit au-dessus des genoux d'une personne en fauteuil roulant. Le confort d'utilisation de ce type d'équipement sanitaire est également amélioré par un fond plat et un rebord profilé. Il est important que l'utilisateur puisse s'appuyer confortablement sur le rebord du lavabo. Il ne doit y avoir aucun équipement sous le lavabo pouvant empêcher l'accès en fauteuil roulant. Les poubelles doivent être placées en dehors de l'espace de manœuvre.

Les dimensions du lavabo sont également importantes. La hauteur du lavabo dans les toilettes pour handicapés doit être inférieure à 80 cm ; pour les enfants de moins de 12 ans, la hauteur maximale est de 60 cm. Les accessoires tels que les distributeurs de serviettes en papier, les sèche-mains et les distributeurs de savon doivent également être installés à cette hauteur. La largeur minimale du lavabo doit être de 60 cm. Des poignées murales, fixes ou amovibles, d'une longueur de 55 à 70 cm doivent être placées à côté du lavabo.

Urinoir pour personnes handicapées

L'urinoir n'est pas souvent présent dans les toilettes pour personnes handicapées. Cependant, de nombreuses personnes peuvent l'utiliser en toute sécurité à condition qu'il soit installé à une hauteur appropriée. Les urinoirs autoportants, où la cuvette et le drain sont beaucoup plus bas que les modèles muraux standard, sont une bonne option.

Il doit y avoir des barres d'appui de chaque côté de l'urinoir pour permettre un appui stable.

Toilette complète pour personnes handicapées

Un aspect très important de la conception de l'ensemble de la pièce est la hauteur de la toilette pour handicapés. L'intervalle optimal est de 45 à 50 cm, soit plus haut que les toilettes standard. De plus, il convient de choisir une cuvette spécialement conçue pour répondre aux besoins des personnes handicapées. Dans la plupart des modèles de WC pour handicapés (y compris les modèles compacts), la cuvette est allongée jusqu'à 70 cm et équipée d'un abattant avec des découpes pour faciliter l'utilisation, de préférence avec une fonction de fermeture en douceur pour plus de confort et de sécurité. Il est recommandé de choisir un abattant avec des charnières en métal renforcé. Cela garantit que le couvercle reste bien en place, ce qui facilite grandement le transfert des personnes qui doivent passer d'un fauteuil roulant à la toilette.

Les modèles de toilettes avec fonction bidet, équipés de la régulation de la pression de l'eau et de la température, ainsi que d'une fonction de séchage avec régulation de la température de l'air, sont parmi les solutions les plus pratiques. Ces systèmes sont contrôlés à l'aide d'un panneau situé à hauteur de la lunette.

Des barres d'appui amovibles ou fixes doivent être installées à côté des toilettes pour faciliter leur utilisation. Avant de les installer, il est nécessaire de s'assurer que les murs de la salle de bains sont suffisamment solides. Sinon, les barres d'appui montées au sol sont une bonne solution pour offrir un soutien sûr et un confort nécessaire.

Ferme-porte dans les toilettes pour personnes handicapées

Un élément d'équipement très pratique est le ferme-porte automatique installé sur les portes des toilettes pour personnes handicapées. De nombreuses personnes ont du mal à se retourner pour fermer une porte derrière elles. Le ferme-porte élimine cette difficulté. De plus, de nombreux modèles réduisent considérablement la résistance à l'ouverture des portes grâce à des mécanismes à came, facilitant l'accès non seulement pour les personnes handicapées, mais aussi pour les enfants et les personnes âgées.

Łazienki bez barier w przestrzeni publicznej wymagają specjalnego wyposażenia Faneco

Salles de bain pour personnes handicapées - financement

L'adaptation d'une salle de bain aux besoins d'une personne handicapée représente toujours une dépense importante. Cependant, les personnes en situation de handicap ainsi que leurs aidants peuvent solliciter une aide financière pour ce projet. L'institution qui fournit un soutien aux personnes atteintes de handicaps moteurs et facilite l'adaptation des salles de bain pour handicapés est le PFRON (Fonds national de réhabilitation des personnes handicapées).

La demande de financement doit être déposée auprès du Centre d'aide aux familles du district (PCPR). Elle doit être accompagnée des documents suivants :

  • certificat d'invalidité,
  • document attestant du droit au logement,
  • certificats d'invalidité des autres membres de la famille, le cas échéant,
  • attestation d'emploi et de revenus.

La demande de remboursement pour l'adaptation d'une salle de bain pour personnes handicapées doit également inclure des informations sur les obstacles présents dans la salle de bain actuelle, ainsi que sur les équipements à remplacer ou à ajouter. Un projet détaillé (qui peut également être financé par le PFRON) doit être soumis après acceptation de la demande.

Le montant maximum du financement est de 95 % des coûts de l'opération (ou 80 % si le demandeur n'est pas propriétaire du logement). Cependant, le montant total ne peut pas dépasser quinze fois le salaire moyen.

La salle de bain et les toilettes pour personnes handicapées doivent être conçues avec un soin particulier. Il est important de prendre en compte non seulement la réglementation, mais aussi les bonnes pratiques en matière de conception. Le choix des équipements doit également être soigneux afin qu'ils ne constituent pas un obstacle supplémentaire pour l'utilisateur, mais qu'ils facilitent au contraire l'utilisation de la salle de bain.

Des pratiques similaires devraient également être appliquées lors de la conception de toilettes pour les personnes âgées, car elles améliorent le confort et la sécurité des personnes ayant des difficultés à se déplacer.


Czytaj także:


Faneco - partner dla sektora opieki zdrowotnej
Uchwyty dla niepełnosprawnych - dowiedz się więcej
Wyposażenie sanitarne - kompleksowe zaopatrzenie architektów i projektantów

Articles recommandés

Poignées pour personnes handicapées

Poignées pour personnes handicapées

Sławojki contre toilettes intelligentes

Sławojki contre toilettes intelligentes

Entretien de l'acier inoxydable

Entretien de l'acier inoxydable